W imieniu Polish Association Aberdeen bardzo serdecznie zapraszamy na wydarzenia kulturalne z okazji 100-tnej rocznicy odzyskania niepodleglosci.

Plan na wydarzenia listopadowe wyglada nastepujaco:

x 1-go listopada, St John's Church' 7pm

'Bogu i Ojczyznie' spektakl aktorow 'Teatru Polskiego' w Bielsku-Bialej

Ponizej informacje i link - 7 minutowa kompilacja z inscenizacji, ktora w calosci trwa ok 1 godz.

SPOJRZENIE NA DZIEJE POLSKI I POLAKÓW OCZAMI WIELKICH OSOBOWOŚCI NASZEJ HISTORII .

WYSTĘPUJĄ:

MARTA GZOWSKA- SAWICKA- ŚPIEW

RAFAŁ SAWICKI- SŁOWO

KRZYSZTOF MACIEJOWSKI – SKRZYPCE

EUGENIUSZ KUBAT- KONTRABAS

WOJCIECH GOLEC- AKORDEON

SCENARIUSZ- RAFAŁ SAWICKI

MUZYKA I OPRACOWANIE MUZYCZNE – KRZYSZTOF MACIEJOWSKI

Spektakl został przygotowany przez artystów Teatru Polskiego w Bielsku- Białej oraz znakomitych muzyków bielskiej sceny muzycznej, współpracujących również przy wielu ogólnopolskich projektach znanych wykonawców.

Premiera odbyła się w ramach jubileuszowego, XXX Tygodnia Kultury Chrześcijańskiej, organizowanego przez Klub Inteligencji Katolickiej w Bielsku Białej.

Jan Paweł II, Ignacy Jan Paderewski,Adam Mickiewicz, ks. Piotr Skarga -fragmenty pism i przemówień właśnie tych wspaniałych Polaków i wielkich patriotów składają się na scenariusz spektaklu. Usłyszymy historyczne wypowiedzi, które momentami brzmią nadzwyczaj aktualnie i które poruszają wnikliwą refleksją nad duchową kondycją naszego narodu.

Oprócz napomnień i serdecznych uwag, dotyczących wzajemnych relacji Polaków, przypominamy również wspaniałe fakty z naszej historii, które dowodzą mądrości i wspaniałego potencjału intelektualnego elit polskiego społeczeństwa.

x 2-go listopada, klub 'Exodus' (nad pubem 'Tripple Kirks), od 7pm

'Polish Scottish Ceilidh' - Danse McCabre zagra szkockie i polskie tance, nasi goscie dolacza. Polsko-szkockie jedzenie dla gosci. Bilety £10 normalne; £6 ulgowe studenckie (tylko dla osob 18+).

x 3-go listopada, St Andrew's Cathedral, 12pm

recital organowy oraz fortepianowy prof. Tomasza Orlowa (Uniwersytet Slaski)

x 3-go listopada, Aberdeen Arts Centre, od 4pm

od 4pm recepcja w galerii I krotkie przemowienie historyka prof. Zdzislawa Bieganskiego a od 5pm w conference room - book reading z prof. Helen Lynch oraz Pani dr Elwira Grossman wyglosi wyklad o Mickiewiczu 'The power of the invisible: Adam Mickiewicz and his poetic world'.

'Lilies' od 7pm w wykonaniu aktorow z 'Lustro Sceny/ Mirror of the Stage' grupy teatralnej z Edynburga. Lustro SCENY to międzypokoleniowa, dwujęzyczna grupa teatralna założona w 2013 roku w Edynburgu, tworzą go twórcy zawodowi i amatorzy. Zamysłem twórców i członków grupy jest kultywowanie kultury oraz języka polskiego wśród polskiej emigracji, jak również promowanie polskiego dziedzictwa wśród społeczności brytyjskiej. Graja w języku polskim i angielskim. Poza przygotowywaniem kolejnych spektakli, pracuja też wspólnie nad ich angielskimi przekładami.

'Lilies' to inscenizacja słynnej ballady Adama Mickiewicza utrzymanej w klimacie krwawych tragedii Szekspira. Historia zbrodniarki, która zasiewając na grobie swojej ofiary lilie – odwieczny symbol niewinności i czystości – łamie ustalony alfabet natury. Od tej pory problem winy i kary przeniesiony zostaje w sferę zjawisk nadprzyrodzonych, a sprawiedliwość wymierzana będzie na pograniczu światów przez nieziemskie istoty, zza grobu… Czy główna bohaterka zdoła uniknąć kary? Dajcie się uwieść magii romantycznego teatru grozy przenosząc się z nami w ten niezwykły świat dziwów i cudów. Gwarantowana moc silnych wrażeń!

po spektaklu muzycy 'Melting Pot Collective' zagraja w 'Caffee Bar' dla gosci.

Bilety £10 dostepne juz dzisiaj w linku

http://www.paaberdeen.co.uk/news/sztuka-teatralna-...

x 4-go listopada, Newton Dee Phoenix Theatre, od 3pm

koncert fortepianowy prof. Tomasza Orlowa

x 4-go listopada, King's College Chapel godzina 8pm (po wieczornej mszy), koncert organowy prof. Tomasza Orlowa

x 5-go listopada, Belmont Filmhouse, 6pm

wyklad prof. Zdzislawa Bieganskiego (Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy) oraz prof. Karin Friedrich (University of Aberdeen)

poswiecony historii rozbiorow Polski, wczesnego dwudziestego wieku, odzyskaniu niepodleglosci oraz powstaniu wielkopolskiemu

Po 12-tym listopada wystawa 'Kobiety Niepodleglosci' zawita do Aberdeen Central Library.